第22回 (2013年度) 座間市国際交流協会総会を開催

22nd (FY2013) Z.I.A. General Assembly held

2013年4月20日(土)、サニープレイス座間にて、第22回総会が開催されました。

当日は、来賓の遠藤座間市長、沖本市議会議長、山本県会議員からのご挨拶と、黒沢市民部長による市民協働課スタッフご紹介に続き、協会の2012年度決算、2013年度事業計画と予算などが提案され、すべて原案通り承認されました。

また、その中で、赤原会長から大塚新会長への会長交替も承認されました。

 

【2013年度事業計画】

<交流事業>

①日本・アゼルバイジャン交流コンサート(2013/4月、ハーモニーホール座間。共催、実施済)

②大人のスマーナ交流ツアー(2013/10月、米国スマーナ他)

③ボウリング&ディナー(2013/11月、キャンプ座間交流)

④協会会員の集い(2013/12月、松田みかん園ほか)

⑤スマーナ同窓会(2014/3月、市内)

⑥外国語教室(毎週月曜、英語、サニープレイス座間、ほか)

 

<情報提供事業>

⑦市民ふるさとまつり、ひまわりフェスタへの出店(2013/10,11月、市内)

 

<市からの受託事業> 

⑧第2回座間市国際交流フェスティバル(2014/2月、サニープレイス座間)

⑨外国籍住民のための『暮らしに役立つセミナー』(2013/7,10月, 2014/1月、サニープレイス座間)

⑩米軍軍楽隊コンサート(キャンプ座間交流)

 ・野外コンサート(2013/7月、場所未定)

 ・室内コンサート(2013/12月、ハーモニーホール座間)

 

On Apr. 20th (Sat) 2013, Z.I.A.'s 22nd General Assembly took place at Harmony Hall Zama.

Mr. Endo, Mayor of Zama, and other guests gave to Z.I.A. encouraging words and all proposals were approved including change of president from Mr. Akahara to Mr. Ohtsuka.

 

【Planned events】

<Exchange activities>

1. Japan-Azerbaijan exchange concert (Apr. 2013, Harmony Hall Zama. Finished)

2. Adults' exchange tour to Smyrna, U.S.A. (Oct. 2013, Smyrna TN, etc)

3. Bowling and Dinner (Nov. 2013, exchange with U.S. Camp Zama)

4. Inter-member friendship tour (Dec. 2013, Matsuda Orange Farm, etc)

5. Smyrna alumni meeting (Mar. 2014, in Zama)

6. Foreign language class (Every Monday, English at Sunny Place Zama, etc)

 

<PR activities>

7. Participation in Furusato Matsuri (festival) and Himawari Festa (Oct. & Nov. 2013, in Zama)

 

< Activities consigned by the City>

8. Zama International Festival #2 (Feb. 2014, Sunny Place Zama)

9. Life support seminar for foreign residents (Jul. & Oct. 2013, Jan. 2014, Sunny Place Zama)

10. U.S. military band concert

  Outdoor (Jul. 2013, in Zama) and Indoor (Dec. 2013, Harmony Hall Zama)